Los animales y nosotros

El 4 de Octubre es el día mundial de los animales. Ecologistas en Acción quiere aprovechar dicha festividad para reivindicar los derechos de los animales y la adopción de una nueva normativa que asegure el respeto de sus derechos. Por eso os animamos a descubrir a Perro y a Lobo Azul, protagonistas de dos historias de Pennac.
Los personajes de este autor suelen ser divertidos, complejos, interesantes, y nos arrastran a seguir sus originales peripecias, con un punto de humor surreal. Mientras que en Chucho chungo se describe a amos domados/animales dueños y a una solidaria panda perruna, en El ojo del lobo, sentimos el desprecio de algunos humanos por la naturaleza, y sus consecuencias: el maltrato y la destrucción. No se ahorran detalles tristes y crueles, pero siempre, en ambas historias, salvándonos de la desesperación, se impone la amistad y el respeto por las diferencias del otro.

"Es verdad. Ahora está ese chico. A los animales de África les ha contado el gran norte. A Lobo Azul le ha contado las tres Áfricas, y todos han vuelto a soñar, hasta cuando no están dormidos." (El ojo del lobo)
"Cuando uno se muere, se muere. Se convierte en árbol y ya nada puede ocurrirle. Pero, de momento, Perro se siente lleno de vida. No puede evitar pensar en Manzanita. No puede evitar que le palpite el corazón." (Chucho chungo)
Entre todos, somos el mundo, entre todos, juntos, podríamos aprender a cultivar esa chispa de esperanza que nos impulse a seguir adelante. 

Autor (ref. Luis Daniel González): Daniel Pennac

Fichas de los libros (SOL): El ojo del lobo, Chucho chungo

Lista de SOL sobre nuestros compañeros de mundo, los animales.

Mentiras que huelen, verdades que vuelan

La cola de un tigre a modo de lazo y un papel de regalo de estrellas azules, así viene envuelto este libro sobre la mentira. Un libro para disfrutar de unas ilustraciones que con un moderno aire retro, perfectamente medidas y diseñadas, recorren la historia destacando su linealidad, sus simetrías; un libro para leer en alto, desentrañando en común los textos invertidos, disfrutando con las curiosas conexiones entre los personajes y los sucesos narrados, comentando las metáforas divertidas y los símbolos sobre los tipos de engaño que podemos inventar, sobre lo que nos impulsa a mentir, sobre la amenaza de las dudas, los rumores, el miedo, y las consecuencias negativas de las mentiras que son...
"(...) imprevisibles, Rolav, no debes olvidarlo. Uno no sabe qué puede ocurrir con ellas".

Nos empeñamos en enseñar a los niños que mentir está mal, y nuestro mundo se fabrica sobre mentiras por miedo, por vanidad, por diversión, por amor, por hambre... mentiras para sobrevivir.
"No se podía negar que, aun siento tan extraño, el País de las Mentiras era un lugar muy hermoso."
¿Es necesaria la mentira? En esta sociedad de la información, donde con un click accedemos a casi todas las respuestas, y a conocimientos antes impensados ¿confiamos en que lo que encontramos es verdad? ¿cómo pedir a nuestros hijos que digan la verdad? ¿solo buscamos que nos la digan a nosotros?
¿Les explicamos que el ave de la verdad está en peligro de extinción, o que es algo en lo que solo debes creer cuando eres niño, como los Reyes Magos?
¿O dejamos que descubran ellos cómo fabricamos el mundo sobre mentiras, como dejamos con escepticismo y sumisión, que nos las digan, que nos las graben, que nos las hagan creer de tanto repetirlas? Esta es la opinión de El Jefazo (en forma de soneto e ilustrada por nuestra versión del ave de la verdad) tras ver ciertas noticias en la tele:

Iba yo por la calle tan campante

un día de verano y de calor

cuando me asaltó un mal olor

pestilente y bastante mareante.

Recordé en aquel preciso instante

que aquel horrible y asqueroso hedor

venía de una huelga del sector

menos elegante pero currante.

"Es un tema de orgullo y dignidad"

gritaba un basurero con pancarta.

"No somos culpables de esta falsedad"

"De tanto estafador la gente está ya harta,

sus sucias mentiras huelen cantidad.

¡mandémoslos más lejos de Yakarta!"

Aquí va una reseña del libro, como siempre lúcida, de Darabuc, y la del blog Pizca de papel. 
Y esta descripción de las aves de la verdad en la historia:

"No hay modo de retener a estas aves entre barrotes. Nacen cuando alguien ama la verdad, y nada es tan importante para la verdad como elegirla libremente."

El secreto del huevo azul

Catalina González Vilar | Tomás Hijo 

El Barco de Vapor, SM

Te presento a Flavia y sus talentos

Aficionada a la química, listilla y sarcástica con sus insoportables hermanas hasta casi el crimen, esta niña de once años se verá obligada a descubrir por qué su padre NO es un asesino, tal y como sospechan todos.
¿Dicen que no es creíble una niña aficionada al estudio y fabricación de venenos? Las sensaciones, los deseos, las reacciones, los problemas físicos y familiares con los que se encuentra Flavia y la manera en que va resolviendo cada enigma encajan perfectamente con las características de su personaje y, en cualquier caso, están contados con un sentido del humor tan cítrico e inteligente que merece la pena aventurarse a leerlo.
(Por cierto, esas gafas de Flavia son de pega total...)

Aquí puedes pinchar para ver un trailer misterioso sobre la protagonista, y otro, más a tono con su humor...

Más información: Flavia de los extraños talentos | Alan Bradley | Planeta

Todos podemos ser ratones

El último libro que nos comentó El Jefazo nos recordó que todos, en algún momento, podemos sentirnos como ratones, pequeños, temerosos, atrapados en un cepo o por las zarpas de un gato. Pero también podemos zamparnos un trocito de queso o de pastel, pedir deseos, contemplar las nubes, correr, pasear de la mano, navegar, volar, darnos un buen baño, o ayudar a alguien que se ha quedado sin pantalones... Eso y más les pasa a los protagonistas de Historias de ratones, un libro de cuentos para leer y ver antes de dormir, con unas ilustraciones que nos dejan un gustillo anaranjado, templado, y dulce.
Podéis comprobarlo leyendo uno de los cuentos, aquí.

Historias de ratones  | Arnold Lobel | trad. Xosé Manuel González | Kalandraka Editora, 2000

¿Has leído Papel Mojado de Millás?

En pleno Madrid, un periodista del corazón metido a detective se va relacionando con diversos personajes a cual más perturbado. Inmerso en situaciones medio-dramático-medio-cómicas, logra mantener nuestro interés hasta el sorprendente desenlace. El protagonista es un neurótico con relaciones amorosas y de amistad propias de sicólogo argentino… Definitivamente no nos seduce, pero el proceso retorcido de su pensamiento, las escenas cotidianas llevadas al absurdo, sus reacciones inesperadas, las metáforas surrealistas, y los giros de humor, nos atan a la historia, saboreando precozmente el final.
¿Por qué leerlo? Su accesible extensión, las salpicaduras de humor, y la típica estructura tradicional de novela negra (un muerto y lo que sigue: ¿quién? ¿cuándo? ¿cómo? ¿por qué?) mantendrá en suspense a los lectores mayores de 13 mientras degustan el estilo Millás (acompañado, en este castizo caso y por ser para menores, por un refresquito y bravas en vez de un gimlet…).

Papel mojado | Juan José Millás  | Anaya

Historias de nuestra historia

Me llevé a Yako al Museo Arqueológico Nacional para celebrar la Noche de los Museos. Bailarinas y personajes históricos rodeados de música recorrían las escaleras y el jardín.
Subimos a la preciosa Sala de Nobles. ¡Menos mal que los libros estaban bajo llave! Al monstruíto comelibros Yako se le hacía la boca agua, pero enseguida se embobó escuchando lo que nos contó la vieja Areva: ¡qué orgullosos y valientes los numantinos!
Después, vinieron las explicaciones de las obras hidráulicas por parte del arquitectus Cayo a los indignados habitantes de Calagurris (Calahorra): ¡qué listos los romanos! (puf, si escucha el alcalde a este singular constructor, lo contrata fijo...)
Hubo más personajes: el rey Bamba, Subh, la favorita del califa... Todavía los podéis ver en el Museo (La historia contada por sus protagonistas).

Estas historias nos recordaron el libro La colina de Edeta (Concha López Narváez).
En el siglo III a. c., los pueblos íberos luchan con cartagineses y romanos, pero tres jóvenes se hacen amigos a pesar de pertenecer a distintas culturas, sexo y religión.
Así comienza:

1. Ater y su familia.

"A Lisias le agradaba aquel muchacho recio y moreno que había dicho llamarse Ater y tener trece años, los mismos que el tenía. La mirada de sus ojos oscuros, aunque un tanto altiva, parecía sincera. Vestía una túnica corta, ceñida con un ancho cinturón del que pendían un cuchillo de puño labrado y una larga honda de esparto. Adornaba uno de sus brazos con un brazalete de bronce, en el que había grabado una cabeza de guerrero, y de su cuello colgaba un extraño amuleto."

El libro está lleno de detalles (en ocasiones excesivos) sobre la vida, las costumbres y las creencias de la época prerromana, además de muchos datos históricos. La relación entre los chavales no se recrea como idílica, sino que responde de forma realista a la complicada situación que viven.

La historia humana está llena de guerras, parece que nos gusta más dominar que colaborar, pero la convivencia es posible.

Nos gustan los retos difíciles.

Cuentos africanos

No queremos dejar que pase el mes de febrero sin nombrar a Mandela: salió de la cárcel (¡tras 27 años!) en un mes como este, hace no mucho tiempo. Hoy, la película INVICTUS nos recuerda el final del apartheid en Sudáfrica, unos momentos históricos en que el país comenzó, sin guerra, un laaargo camino de reconstrucción, aún sin terminar.
Buscando literatura infantil de autores sudafricanos, difícil tarea porque hay muy poco traducido al español (si conocéis algún título, por favor, comentádnoslo), encontramos una edición maravillosa de cuentos populares sudafricanos, con prólogo de Mandela e ilustrado por varios artistas sudafricanos.
¿Sabes por qué algunos animales tienen cuernos y otros orejas largas? ¿Por qué unos tienen rabo y desde cuando la serpiente se arrastra? En estos cuentos encontrarás pistas fantásticas. Las ilustraciones son magníficas y junto a los cuentos, nos retratan el espíritu de los indígenas africanos, sus miedos, creencias, ilusiones, su sentido del humor y su amor por la infancia. Al final del libro se explica el significado de algunas palabras locales y de qué países africanos proceden los textos, además de la biografía de los artistas y escritores.

Nelson Mandela, Mis cuentos africanos (Siruela).

¿Has leído "Unas cuantas cartas cortas"?

Una recomendación de la autora del mes.

Cartas en los libros

Las correspondencia navideña entre Reyes, Jesús y Santa, nos empujó a buscar en la biblioteca algunos libros donde se recurriera a ellas. Comprobamos que es un recurso muy utilizado en literatura para adolescentes, quizá porque ayuda a crear la complicidad del lector, a crear historias intrigantes, a dar saltos en el tiempo sin que choque, a introducir incisos escuetos e impactantes... Nos ofrece un relato en primera persona, que nos acerca íntimamente a las emociones del personaje pero que, al mismo tiempo, puede ser engañoso. Según a quién y cómo están escritas las cartas, también apreciamos la personalidad del destinatario. Y en muchos casos, los protagonistas tienen la intención de convertirse en escritores (una manía adolescente, ?)
Tanto en Las cartas a Ana (Jaume Fuster | Anaya), Cartas de invierno (Agustín Fernández Paz | SM), como en Cartas desde el interior (John Marsden / SM) las misivas se utilizan para urdir una trama dinámica, inquietante y llena de suspense.
En títulos como Cartas a Julia (Bárbara Ware Holmes | SM), y Unas cuantas cartas cortas (Paula Danzinger + Ann M. Martin | Alfaguara), los textos están llenos de alusiones a la amistad, los problemas familiares, los chicos, y la búsqueda de la propia identidad.
Para primeros lectores, hay títulos que utilizan cartas "reales", como diversión (sin olvidar una función pedagógica: aprendemos a escribirlas), como gancho para seguir la lectura: Las cartas de Félix el explorador (Anette Langen | Constantino Droop | Acanto). Os proponemos Las cartas de Horacio y su bruja estrafalaria (Hiawyn Oram | Sarah Warburton | Beascoa), donde la correspondencia de un gato nos cuenta con mucho humor las rarezas de su bruja.
Para los enamorados de Tolkien, Las cartas de Papá Noel (Minotauro), son una curiosidad exquisita. A lo largo de más de veinte años, los hijos de Tolkien recibieron cartas de Papá Noel, donde se describían con palabras y dibujos tanto su casa, sus amigos como lo que sucedía en el Polo Norte. Este libro recopila esas cartas; la última, 1939, relata la guerra de Papá Noel y los enanos, reflejo del conflicto bélico europeo.

¿Cuál nos ha gustado más?
Cartas de la ardilla, de la hormiga, del elefante, del oso... (Toon Tellegen | Axel Scheffler). El viento reparte las cartas que se escriben los animales, el elefante a la ardilla, la ardilla a la carta, el topo a sí mismo... Original, surrealista, tierno, divertido: lo tiene todo, tanto en texto como en ilustración.

Todo sobre Papá Noel

¿Cómo es la oficina de Papá Noel? ¿Qué desayuna todo el equipo? ¿Cuál es la misión de Mamá Noel? ¿Dónde duermen los elfos? ¿Cómo es la escuela de los pequeños? ¿Qué aprenden? ¿Cómo viven los renos? ¿Cómo se trabaja en los talleres de Korvantunturi? ¿Cómo se las arreglan para entregar a tiempo los regalos? ¿Sabes dónde veranea Papá Noel? ¿Y cómo se entera de los comportamientos de los niños? ¿Conoces la banda musical de los elfos? ¿Dónde y cómo celebran Papá Noel y su familia la Navidad?

Lo que no leas en este libro lo verás en sus detalladas y cálidas ilustraciones. Todo perfectamente documentado: ¡la verdad de las verdades! Un documento imprescindible por estas fechas...

La Magia de Papá Noel  |  Mauri Kunas  |  Editse

Va de pandillas

En estas dos historias el grupo de amigos, la banda, es una clave fundamental en la solución del conflicto, que, sin embargo, queda en puntos suspensivos: ¿pierden? ¿ganan? ¿sobreviven? Te deja pensando...

En ambos casos, se narra un problema social (la inmigración en uno, las drogas en otro) que contrasta con las aspiraciones menos trascendentes de los protagonistas y que les ayuda a enfrentarse a los adultos y a crecer.

La narración de Gómez Cerdá es especialmente realista (impresionan el padre y la abuela de Paulina y la descripción del polígono) y me ha emocionado su retrato de Lucas, personaje acertadamente "cincelado", como su eterna sonrisa.

Belén Gopegui tiene un tono más educativo, políticamente correcto, siguiendo la línea de mucha literatura infantil española. Son interesantes las reflexiones del protagonista Daniel sobre la competitivad y la relación de los libros con la vida.

Y las ilustraciones en blanco y negro de Tino Gatagán en la edición Ala Delta de La Jefa de la Banda, resultan muy adecuadas al tono de la historia.

La jefa de la banda, Alfredo Gómez Cerdá | Edelvives

El balonazo, Belén Gopegui | SM

DC: Dedos en la nuca, varios autores

Once cuentos de autores de diferentes culturas tratan elementos terroríficos que tanto ha explotado ya el cine: fantasmas vengativos, espejos embrujados, muñecas inquietantes, puertas prohibidas, cerebros poseídos, cuervos malignos, noches de pesadilla: y la muerte reinando sobre todo. Cada relato tienen algo especial que te engancha. Y en la mitad de ellos, algo en común:  la figura del abuelo o abuela de los jóvenes protagonistas, quizá como nexo al misterio del más allá.
El relato de Margaret Mahy que da título al volumen es especialmente interesante. Aunque el protagonista cuenta la historia en primera persona, no simpatizamos con él y, desde el principio, presentimos que será terriblemente castigado: los crímenes que se comenten contra alguien indefenso que, además, nos adora, causan especial repulsión. Aunque se intuye el trágico final, saboreamos la atmósfera brumosa del texto en cada detalle. Nada sobra: el ojo del mar es el único que percibe la maldad del corazón de Ivor, endurecido por la avaricia; y las rosas amarillas, restos del amor de la abuela, ahogan al nieto en el remordimiento y la locura.
No os perdáis los relatos El espejo, de Eiki Kadono, y El reloj del abuelo, de Bjarne Reuter, donde un objeto cotidiano, manejado de manera especial, supone la puerta entre dos mundos dramáticamente aislados el uno del otro.
¿POR QUÉ LEERLO? El terror está de moda. Ver una película de miedo comiendo palomitas y pellizcando al colega mola bastante, pero leer estos cuentos en un rincón solitario te va a hacer mirar detrás de las cortinas durante mucho tiempo... La maldad humana y las cuentas pendientes son la esencia de este libro. Harán que tu imaginación cree los efectos especiales más increíbles.

Dedos en la nuca, varios autores (Margaret Mahy) | El Barco de Vapor, SM

DC: Chicas salvajes, de Path Murphy

¿Cómo te llaman? ¿Cómo te gustaría llamarte?
En muchas novelas, sobre todo destinadas al lector adolescente, la elección del propio nombre es un primer paso al reconocimiento de una identidad singular, diferente a la que esperan de nosotros los amigos, profesores y familiares. Algunos personajes cambian su nombre de sexo (Jorge por Jorgina, en Los Cinco, de Enid Blyton), o de forma (Babs por Wetti-Bárbara-, en el libro ya comentado Wetti & Babs, de Nöstlinger)... Sara y Joan, las protagonistas del libro que ahora comentamos, tienen una actitud más radical ya que los nombres que eligen (Tritón, Zorro) nada tienen que ver con los que les han dado; "renombradas", pueden entrar en un mundo de fantasía donde se liberan de su triste realidad.
No es nuevo el utilizar el poder de las historias para entender, asumir o soportar lo que nos rodea. Pero no podemos vivir encerrados en un mundo inventado, y para poder conectar ese mundo con la vida real, las chicas salvajes necesitan un escudo, una protección: "la pintura de guerra". Así, dirán la verdad, podrán comunicar sus preocupaciones, y decidir cómo quieren ser. Tampoco es nuevo el deshinibirse bajo un disfraz carnavalesco. Lo que este libro muestra es que la libertad de elegir tu nombre y tu máscara no solo sirve para escapar sino para vivir mejor.
¿POR QUÉ LEERLO? Porque hay que atreverse. Podemos volar de muchas maneras... Invéntate.

Chicas salvajes, Path Murphy | Marenostrum

DC: Wetti y Babs, C. Nöstlinger

¿Alguna vez has querido cambiarte el nombre porque no te gusta el que te han puesto? ¿O has odiado a muerte al enano de tu hermano o hermana? ¿Querrías haber desaparecido de una discusión en tu casa? ¿O has jurado que las chicas de tu clase son tontas perdidas? ¿Has creído que la sinceridad era lo mejor que podías ofrecerle a tu amigo equivocado? Todo esto y más le pasa por la cabeza a Wetti.
Uf, a veces parece que todo va mal y que nada de lo que hagamos podrá solucionarlo. Algunas personas, como Steffan, deciden rebelarse y "hacerse los muertos", otros, como Wetti, se comen un bocata de mermelada encima de la nevera.
Como en todos los libros de esta autora, nadie es perfecto, y mucho menos los adultos. Su comportamiento infantil crea situaciones absurdas, unas veces cómicas y otras tristes pero, utilizando el tópico, reales como la vida misma.

¿POR QUÉ LEERLO? Todos somos diferentes pero, sin importar la edad, merecemos ser escuchados. A veces las situaciones se retuercen hasta llegar a la violencia, pero si ponemos voluntad se puede llegar a una solución, aunque no sea la esperada por todos, sino otra vía alternativa: ¡hay que usar la imaginación! (Vaya, parece que he escrito el horóscopo... hum, me pregunto que signo zodiacal es Wetti).

Wetti y Babs, Christine Nöstlinger | Editorial Luis Vives